毕业论文网
本论文是一篇免费优秀的关于金鱼论文范文资料，可用于相关论文写作参考。
逃亡，流浪和对根的追寻解读《金鱼》
摘 要：勒克莱齐奥是法国文坛一颗闪耀的新星,同时也是诺贝尔文学奖的获得者.他多国的生活体验使得他在作品中更多地去关注社会上的边缘人物.《金鱼》中女主角拉伊拉在生活中颠沛流离,辗转于不同的地区.但是她没有屈服于悲惨的命运,为了拜托这一切,她流浪,逃亡,反抗.她的行为貌似与主流社会格格不入,作者通过挖掘她的内心,向世人展示这些“金鱼”们的共同遭遇,他们勇敢,放荡不羁,即使身处水深火热之中也未曾停止对自由,对根的追寻.
关键词：勒克莱齐奥；流浪；寻根；《金鱼》
作者简介：王（1985-）,女,汉族,山西晋中市人,硕士,济南大学外国语学院法语系教师,研究方向：文学与语用学.
[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A [文章编号]：1002-2139(2017)-30-131-01
勒克莱齐奥出生在法国,并在法国接受高等教育,但是他出生在毛里求斯,一个第三世界国家.因此,他常游走于这两个世界.其作品中除了对法兰西世界中人与社会关系的思考,还有对边缘人物,弱势文明的关注.多文化的交融与碰撞在他的作品中形成火花,他的每一步作品都有自己的强烈个人意识和情感色彩.他质疑甚至否定西方社会文学作品中过多的城市性和理性,他所写的作品主题大多与移民或流浪题材为主.《金鱼》是勒克莱齐奥中年之后的一部作品,这部作品的女主人公莱伊拉在六岁就被拐卖且遭遇了买主的,过着非人的生活.为了摆脱厄运,她选择了逃亡与反抗.她无家可归,不知道何去何从,即便最后获得了护照,她还是没有任何归属感.她对家乡、根的追寻从未停止.
一、逃亡的苦难与流浪
莱伊拉是一个非洲小姑娘,因部落冲突在六岁就被拐卖至摩洛哥,从此开始了自己的逃亡与流浪生活,像大浪中的一条金鱼,脆弱且飘零.她半聋,且对童年之前你的生活毫无印象,她不知道家在哪里.
起初莱伊拉被卖给一位犹太老妇人阿斯玛.在莱伊拉眼中,她视阿斯玛为自己的奶奶,因为她善良且教给了莱伊拉许多知识并给予了她关怀.原本她可以在这里平静地度日,但在阿斯玛死后,莱伊拉受尽了左娅-阿斯玛的儿媳妇的以及她先生的骚扰.这一切不断摧毁了她幼小脆弱的心,她决定逃亡.
离开阿斯玛家,她找到了娅米拉太太-阿斯玛的医生家.虽然那里实际是妓院,但是老鸨和女孩们都善待她.虽然在别人眼中她是“”“小偷”“懒鬼”,但是在这里,她感受到了来自“家人”的爱.在这里她目睹了的交易,也学会了偷盗,开始向往自由的生活.不久,找到了这里,将她带回到了左娅那里.从此,她噩梦般的生活又开始了.不堪辱骂、殴打和骚扰,她再次逃离,寻求自由的生活.再次回到娅米拉太太那里已经物是人非,现实的残酷逼迫她做了个决定,偷渡到法国开始流浪的生活.
莱伊拉就像一条金鱼,向往自由,美好的生活然而生活却像一张黑暗的网将她笼罩.无论她走到哪里,总有无形的网向她张开.
二、反抗与对根的追寻
如果说以前的逃离都是为了摆脱苦难的生活,那么她到达巴黎之后,则开始了她对身份的寻找以及家和根的追寻.偷渡到巴黎这个纸醉金迷的世界,目睹形形色色的人,她学习着,挣扎着,虽还是避免不了被人欺凌的命运,她不得不住在阴暗的地下车库,但是她依旧心存期望.在这个社会充满了歧视与排斥,她无法融入.在埃尔.哈吉——一位智者的帮助下,莱伊拉获得了他已故孙女的护照,她的身份终于合法,但是她流浪的生活并没有就此停止.茫茫世界,无她安身之处.她经尼斯辗转到大洋彼岸美国,在许多年困难重重的艰辛生活后,她用歌声和音乐努力挣得足够的钱用来实现她的梦想.她获得了绿卡.
“我终于明白自己想要听什么,那种悠远的低婉的音乐,那种大海撞击着陆地的声音.”多年的逃亡、流浪,暂时的成功和安定的生活唤醒了她对遥远而朦胧的故乡的记忆.她,一个黑皮肤的女人在白人的世界中永远属于从属、下等的地位,被排斥,欺凌,即使有护照和绿卡,也无法获得身份认同,无法获得归属感.在面对白人女性对她的蔑视,白人男性对她的骚扰和蹂躏过,她不断挣扎与反抗想要逃离自己“下属”的地位.她像西方文明异化风暴中一条拼死挣扎的金鱼,想要寻找自己的家园,避风港,却在进港之后发现自己其实并没有家,没有根.她屡次定位自己的身份,然而在所谓西方文明世界中,像她这样的流浪者,只能生活在社会边缘,不断被异化,边缘化.
三、勒克莱齐奥与莱伊拉
作家,散文家,人种学家同时又是一位伟大的旅行家,勒克莱齐奥旅行的阅历以及途中对其它文明的发现和关注使得他看人看物有自己的角度.他的作品是对处于危机中的西方消费社会塑造的人类精神状态的深思.他哲学理性的思考带我们反思原始人性以及人和自然的和谐共存.他的人生经历复杂,祖籍毛里求斯,在法国长大,连他都自称自己是一个没有国家的世界公民.他自身强烈感受到多文化碰撞的火花,总是被排斥于文化和社会大门之外.虽然他人生大部分时间生活在法国,但是他仍很难完全融入这个国家,很难定位自己的“身份”.莱伊拉这个人物正如作家的一面镜子.她逃亡,反抗并在流浪中一次次寻找自己“梦中的家园”.勒克莱齐奥将自己对人性最初的思考赋予到这个灵魂人物身上.
参考文献：
[1]J.M.G.Le Clézio, le poisson d’or[M]. Paris : Gallimard, 1999.
[2]勒克莱齐奥.《金鱼》[M]. 郭玉梅译.天津：百花文艺出版社. 2000.
[3]许钧. 《我和克莱齐奥》[M]. 译林出版社.2008.
[4]董强. 克莱齐奥的世界视野. 读书[J]. 2009,(1).
金鱼论文范文结:
关于金鱼方面的的相关大学硕士和相关本科毕业论文以及相关金鱼论文开题报告范文和职称论文写作参考文献资料下载。