毕业论文网
本文是一篇关于颜色词论文范文，可作为相关选题参考,和写作参考文献。
德宏傣语和泰语颜色词构词对比
王丽娟
（德宏师范高等专科学校,云南 德宏 678400）
[摘
要] 本文对德宏傣语、泰语颜色词构词进行全面的分析、描述,研究德宏傣语、泰语的颜色词构词特点和规律,并将傣泰两种语言在颜色词构词上主要特点进行全面比较,找出异同点,试图找出二者之间的共性和个性的构词规律,以期达到对傣语、泰语颜色词构词体系的全面认识,力图强化词法研究方面的薄弱环节.
[关键词] 德宏傣语；泰语；颜色词；构词对比
中图分类号： H 412
文献标识码：A
文章编号：1672-8610（2016）12-0023-02
一、傣语泰语概况
傣语和泰语都属于汉藏语系壮侗语族壮傣语支的语言,使用该语言的傣族是一个跨境民族,主要分布在中国西南部、印度东北部、越南西北部、柬埔寨西北部、缅甸中北部、老挝、泰国.从亲属关系上来看,泰语、傣语同属壮傣语支,相似程度更高.从构词法来看,泰语、傣语都可分为单纯词、合成词两大类,单纯词中有单音节、多音节等音节形式,也有双声、叠韵、叠音等类型；合成词中也可分为复合式、派生式、重叠式,但傣语更多地使用复合法,特别是动词的复合比泰语多.泰语中较多地保留派生的方式,而且泰语里有大量的巴利语和梵语借词,还受巴利语、梵语的影响,产生了萨·玛构词和顺替构词,构词的前缀比傣语丰富.
二、傣泰基本颜色词
基本词是语言中使用最广泛、历史最悠久、构词能力最强的词.作为基本颜色词必须具有基本词的五个特点：
三、傣泰颜色词构词特点
(一)单纯词
(二)合成词
由两个或两个语素构成的词,叫合成词.语素根据其意义和构造词的作用分类可以分成词根语素和词缀语素两大类.具有具体实在的词汇意义,同时在词中承担整个词的主要词汇意义的语素,称为词根.附加在词根上表示语法意义和某些附加意义的语素,称为词缀.根据词根和词根、词根和词缀结合情况,合成词又分为复合式、附加式和重叠式三种.
1.复合式合成词.复合式合成词由两个或两个以上的词根构成的词,叫做合成词.
（1）联合型.由两个意思相同、相近、相关或相反、相对的词根并列组合而成的词.联合型合成颜色词的两个词根之间是一种并列的关系,两个颜色词根之间是平等的关系,是两种没有混合的色彩.
（2）偏正式.两个词根之间存在修饰与被修饰的关系,对傣语、泰语而言,中心语在前,修饰成分在后,即,前正后偏.
此类泰语合成词的内部形式将构词结构和语义结构紧密结合在一起,是最基本的颜色词的构词法.在泰语中有词根“色”和颜色词根组合,包括“颜色程度、性状的词根与颜色词根的组合”构成的颜色词根能与词根“色”再次组合,泰语的
四、结论
傣语、泰语均属于汉藏语系,同属词根语,傣泰语的词类构词法几乎完全一致,本文以傣泰颜色词为研究对象,揭示傣泰颜色词构词的异同.
【参考文献】
[1]广州外国语学院编.泰汉词典[M].商务印书馆,2003.
[2]李尧.汉语色彩词研究.[D].南京师范大学,2002.
[3]王丽娟,王渝光.汉泰语颜色词构词对比研究[J].云南师范大学学报,2009（3）.
颜色词论文范文结:
关于对不知道怎么写颜色词论文范文课题研究的大学硕士、相关本科毕业论文颜色词论文开题报告范文和文献综述及职称论文的作为参考文献资料下载。