新闻翻译策略的英语论文

介绍:该栏目包含与英语论文和新闻翻译策略和翻译相关的论文范文,免费为你学习英语新闻翻译论文提供有关参考文献。

目的论视角下英文电影翻译策略

摘 要随着全球化的不断发展,英文电影也不断涌入中国市场,英文电影在中国的成败很大程度上取决于电影片名和字幕的翻译水平 本文以目的论为理论指导,分析电影翻译的技巧,以期为电影翻译者提供有价值的翻译策略 。

对外贸易过程中特色农产品英语翻译策略

摘要随着社会经济的高速发展,全球化进程的范围也在逐渐扩大,我国经济、文化、政治……多方面也都得到了一定程度的发展 由于人们生活的质量日渐提高,对于营养均衡也越来越重视,这也为我国特色农产品打开了销路 。

论翻译理论在英语翻译教学中的重要性

茶古丽 · 吐尔达红（新疆学院, 新疆 乌鲁木齐 830011）摘要 翻译理论与翻译实践二者之间的关系, 一直是翻译界讨论的话题, 大家对于 “理论来源于实践又指导实践&rd。

操纵翻译视角卜政治外宣文本的汉法翻译策略王琼

王琼 费金娟【摘要】操纵理论作为翻译研究文化转向后的主要理论代表,突破了翻译研究忠实与背叛不休的争论,将翻译置于社会文化背景下考察,提出翻译是意识形态和诗学操纵下的改写 政治外宣文本作为最权威的文本之。

有趣味才是英语小学英语趣味化教学策略

【摘要】如今素质教育不断发展和进步,新课标改革进程也不断加快,小学生的教育和学习受到来自家庭和社会的广泛关注 英语教育是小学教育的重要内容之一,如果要发展英语教育,就要不断创新教育模式,推进趣味化的英。

提高农村初中生英语口语交际能力的策略

提高农村初中生英语口语交际能力的策略研究徐 晓（苏州市吴江区北厍中学,江苏 苏州 215200） 【摘 要】英语口语是指用英语表达思想的言语活动 说的能力是用英语进行交际的必备技能,口语能力的培养。

试析跨文化视角下的旅游英语翻译策略

贾慧琳随着来我国旅游的外来游客的增多,旅游景区的翻译问题不容忽视 旅游英语翻译应多采用音译、意译、省译、增译……翻译策略,准确体现旅游景区所承栽的本土文化,引起外国游客浓厚的兴趣,更好传播中国文化 引。

汉蒙新闻翻译的策略

大到国家与国家、小到民族与民族之间的交流,信息时代相互沟通离不开新闻媒体,因此为促进文化沟通社会应广泛关注新闻翻译,重视不同语种之间的翻译工作,因为只有准确的翻译才能更理想地表达出信息内容、语境以及更。

商务合同的语言特点与翻译策略

【摘　要】随着经济全球化,我国也逐步与世界接轨,在对外贸易方面商务合同无疑成为重要的交流工具,因此,商务合同翻译成为重要的交流手段 本文阐述了商务合同的语言特点,最后结合商务合同翻译实例深入分析了商务。

广告的翻译策略

【摘要】优质的广告翻译不仅提升了产品对外贸易的知名度,塑造了企业的高端的形象,而且能激起消费者的购买 本文着重讨论了广告的特点与英译策略,以期达到很好的促销效果 【关键词】广告；英译；翻译策略中图分类。

基于悦读的初中英语课外阅读指导策略

悦读就是用快乐的心去阅读,从阅读中品味生活的情趣,让生命有更多的喜悦 加强学生的英语悦读教育,有助于提高学生的英语阅读能力和技巧 除了初中英语课堂中的阅读材料外,课外阅读也是培养学生阅读能力的重要方式。

基于悦读的高中英语课外阅读指导策略

培养学生的课外阅读兴趣,这应当成为高中阶段英语课程教学的一个能力培养目标 进入高中后,学生无论是在语言积累上还是思维能力的发展上,都可以很好地应对课外阅读的各种能力需求 这样的背景下,如果能够不断丰富。

英语新闻翻译策略与相关理论的应用

吕君内容摘要随着全球化和媒体产业的迅速发展,每天都会有数以千计的新闻报道席卷而来 对于人们来说,分享信息的最有效的方法之一就是看懂英语新闻 因此,对于中国人来说,新闻翻译就作为了一种吸收信息的好方法 。

现代商务英语翻译策略

陈 玉【摘 要】经济全球化的发展水平在不断地提高,在这样的情况下,现代商务英语所占的位置也越来越重要,商务英语翻译在很多领域都得到了十分广泛的应用,在商务英语翻译的过程中,我们必须要掌握一些基本的原则。

新闻英语中的隐喻与翻译策略

新闻英语中的隐喻及翻译策略史　凯【摘　要】隐喻作为重要的修辞方法之一,不仅能使语言更生动,表达效果更加肯定有力,而且还能使抽象概念变得更具体,展现出非形象性语言的特殊效果,因而,在新闻英语中有着极高的。

课程视野下的小学英语词汇学习策略

【摘要】“课堂教学应给学生‘带得走’的东西” 词汇教学,也应该让学生带得走,应该陪伴学生行走,促进学生发展,使得学生终身受益 词汇是英语学习的重点和难点。

初中英语学困生成因与其转化策略

摘要英语学困生通常智力正常,但在英语学习上由于环境、条件、心理……方面的因素导致英语学习技能的获得或发展出现障碍 转化初中英语学困生的策略有增进师生间的情感,激发学生学习兴趣,分层教学,多元评价,合理。

初中英语听写训练优化策略

摘要在初中英语教学中,听写训练对于提升学生的英语水平具有重要的作用 通过准确定位听写目标、适当拓展听写内容、不断丰富听写形式,能够优化英语听写训练,使其更高效 关键词初中英语；听写训练；优化中图分类号。

英语报刊新闻的特点与其翻译策略

高 健 王治江 内容摘要报纸是人们生活中必不可少的阅读材料 报刊新闻也成为传播信息的一种重要手段 本文介绍了报刊新闻英语的特点、报刊新闻的翻译原则以及翻译策略 关键词英语报刊新闻 特点 翻译策略。

网络新闻英语的特点与其翻译策略

高 健内容摘要随着互联网的普及,使用网络阅读新闻的群体越来越多 网络新闻也因此普及 熟悉网络新闻,不能能够培养译者对语言的理解能力,而且还能扩大其知识领域,为今后的翻译奠定基础 本文主要分析了网络新闻。

目的论视角下的英语翻译策略

【摘 要】翻译目的论视角下的英语翻译和传统英语翻译表现出很大的差别,在传统的英语翻译工作中,一般是通过以原文为中心的结构主义翻译理论进行翻译的,翻译过程中非常注重原文的词汇和句子 而在目的论视角下,英。

刍议形合意合视角下英语长句的翻译策略

1 英汉句子差异　　长期以来,大学生对英语的学习和理解多强调词汇和语法,每涉及翻译,译文往往较为生硬而缺乏灵活性,甚至出现逐字对译的现象或中国式英语 其中一个很重要的原因就是在学习第二语言的过程中不够。

石油科技英语中的词汇隐喻现象与其翻译策略

摘要鉴于现阶段我国石油科技英语翻译还存在一些不足,尤其是隐喻词汇翻译不准确的情况,参考相关资料着重分析石油科技英语中的词汇隐喻现象,进而探讨石油科技英语隐喻词汇的翻译策略 关键词石油科技英语；词汇隐喻。

认知策略在英语完形填空解题中的应用

摘要完形填空是高考英语卷中的一项重要检测内容,集词汇、语法、阅读理解……多方面能力考查于一体,是综合应用类的题型 完形填空以多项选择为主要考查形式,其目的在于检验学生面对问题时能否运用大脑中已有的知识。

珠峰旗云世界上最高的风向标

王元红大家见到过一座山顶上飘着一朵像旗子一样的云吗在很高的山峰顶上,甚至在世界最高峰——珠穆朗玛峰（以下简称珠峰）的峰顶,就有这样的云,它“形状多变,如疾风劲吹的旗。

生物大灭绝真相解密

大约在2 5亿年前,地球上发生了一次规模空前的生物大灭绝,它的毁灭性远远超过了6500万年前那次杀死了恐龙的生物灭绝 6500万年前的那次灾难毁灭了地球上50的物种,而2 5亿年前的那一次,陆地上至少。

倚水卖水

湄公河上的摆渡人,从这条船跳到那条船,身姿轻盈,像练就了绝世轻功；河里嬉戏的孩子,在水里扎上扎下,仿佛一尾泥鳅 老挝人,给他们一点水,就能活得跟鱼一样 1500人的漂流队“快、快,马上就6。