毕业论文网简介:本栏目包含与语料库和论文题目和日语有关的论文范例,免费教你怎么写论文网提供相关参考资料。
语料库在基础日语词汇教学中的应用
曹雅洁（江苏大学 外国语学院,江苏 镇江 212013）摘要 提出利用现代日语书面语均衡语料库（BCCWJ）中的大规模语料,通过数据分析进行定量和定性相结合的研究 应用于日语词汇搭配、近义语辨析……教。
保罗卢泽译狗基于《寒山诗集》翻译语料库
一、引言狗在中国古典诗歌中多与田园生活联系在一起,其形象也比较活泼可爱 然而,在寒山诗集中,狗却多以丑恶、凶暴或低贱的形象出现 郝中宁（2016）将寒山诗中有关狗的意象诗分为三类,即以狗说禅诗、以狗喻。
基于语料库的《菜根谭》两译本比较
一、引言菜根谭是旷古稀世的奇珍宝训,是明朝洪应明编著的讲述修养、人生、处世、出世的语录集 在当今社会,此书对于人们陶冶情操,磨练意志 起到了不可估量的作用 廖七一（2000）指出“语料库不。
汉语国际教育本科专业教学资源语料库的构建
廖继莉（华中师范大学文学院 湖北 · 武汉 430079）中图分类号 G652 文献标识码 A DOI 10 16871j cnki kjwhc 2018 09 002摘 要 当前汉语国。
近十年国内语料库译者风格综述（2007-2019）
摘要随着语料库译者风格研究成为当前国内译者风格研究领域的热点,本文以中国知网（CNKI）近 10 年（20072017）收录的有关语料库译者风格研究的学术论文为研究对象,采用文献分析法和归纳法,梳理其。
基于变译语料库的严复译名观以?原富?译本为例
摘要 近年来严复译名观一直受到各方学者的持续关注,但目前的研究多暴露出研究案例经典化、语料收集不足、术语筛选标准缺失以及研究结果重复……问题 以严译原富为例,自建原富全译文变译语料库,以经济学术语为切。
基于语料库的旅游景点中英文规范性
倪静1刘雪梅2本研究在对语料库内容进行学习的基础上,深入实地进行考察,将所取材料与语料库内容进行交叉对比,由此发现景点英文翻译中所存在的问题,并对问题进行归纳总结,对现状提出修改建议 本项目旨在规范国。
国际传播语料库建设
随着我国国际话语体系建设的不断深入,国际传播事业需要不断优化传播布局、拓展传播渠道、完善机制平台并深化融合发展,从而更好地对外传播中国发展成就并积极影响对象国涉华舆论生态 为更好贯彻落实国家相关文件以。
语料库在中外合作办学英语教学中的应用以英国学术英语写作语料库
1 引言2003 年颁布的中华人民共和国中外合作办学条例中明确指出,中外合作办学是中国教育事业的组成部分 国家鼓励在高……教育、职业教育领域开展中外合作办学,鼓励中国高……教育机构与外国知名的高……教。
论文查重为何困难重重
对于毕业生来说,毕业季的一个重要主题就是毕业论文,而完成毕业论文的种种流程中,十分重要的一个环节就是论文查重,也就是检测一篇论文中与其他论文重复的文字占文章总字数的比例 然而,这一本应没有争议的量化指。
库尔班大叔的红色家风
失踪多年的“野人”成为模范1949年9月25日,国民党新疆省警备总司令陶峙岳发出通电,宣布率全省军政人员起义,新疆获得和平解放 1883 年出生于新疆于田县托格日尕孜乡的库尔班。
探智慧路 建夕阳云黔西南州四库四平台智慧养老路径
随着经济社会不断发展、人口老龄化趋势日益凸显,老干部思想状况、利益诉求、生活方式……出现了许多新问题新情况,而在大数据、云计算……科技不断发展的背景下,如何运用大数据助推智慧养老值得探究 为此,黔西南。
基于语料库的英译中医文本中动名搭配特征的类比
一、引言 语料库（Corpus）是指为了某种研究目的,运用科学的方法进行系统收集的语言文集,即大型的书面语和口语的自然语言材料的集合 语料库拥有大量真实可靠的语言材料,能够全面且准确地代表某种语言或。
语料库对二语词汇习得的促进作用
内容摘要在二语习得中,词汇习得也是很重要的一方面 如何高效地进行词汇习得,减少词汇在使用过程中的错误,是广大英语学习者、教师和语言学家关心的问题 而语料库语言学的兴起,为词汇习得研究开启了一扇全新的窗。
基于HSK语料库的关联词偏误分析
现代汉语通过能否独立充当句法成分将词分为实词和虚词两大类,虚词有限且可数,必须黏着在实词前后,位置相对固定 相比于实词的直观,虚词更加抽象难懂,包含的语法意义和语义问题更多,长期以来都是对外汉语教学中。
基于法语新闻语料库的语言能力评价
摘 要本文阐述了法语语料库的发展历史,分析了语料库的作用及意义 我国法语语料库研究严重滞后于英语语料库建设,使得法语语料库建设的必要性尤为突出 因此,本文通过一个小型法语新闻语料库来分析学生的法语语言。
语义学理论下运用语料库进行医学英语词汇教学以同源词为例
中图分类号H313 文献标识码A DOI10 16871j cnki kjwhc 2018 11 079摘要医学英语属于专门用途英语, 其教学目的在于培养医学生医学专业领域学习、工作和国际学术交流的英。
基于语料库的应用语言学期刊中报道动词
基金项目西安外国语大学研究生科研基金项目“基于语料库的应用语言学期刊中报道动词的研究”,编号syjs201766 摘 要本文通过自建语料库对应用语言学领域权威期刊中报道动词的频。
语料库驱动下的译者风格
摘要中国科幻小说三体和北京折叠近两年接连在国外斩获雨果奖,译者刘宇昆也因此备受瞩目 本论文旨在通过对刘宇昆译作三体英译本的语言特征研究,发掘其语言特色,争取为中国科幻作品英译以及中华文化传播提供理论帮。
建筑工程英语小型语料库的构建和应用
张 弛（吉林建筑大学城建学院 外语系,吉林 长春 130118）摘 要如今我国经济建设已经迈入了平稳发展的阶段,其中工程英语语料库的创立具有划时代的意义,它标志着我国建筑领域对于语言重视程度的上升,建。
高中听力障碍学生是字句偏误分析基于语料库
摘 要本文依据自建语料库,对母语为手语的高中听力障碍学生的“是”字句进行偏误分析 研究发现多“是”偏误“是”字句内部偏误缺&ld。
国内基于语料库的译者风格回顾
摘 要译者风格是近年来语料库翻译学研究的新方向和趋势 本文对近年来国内基于语料库的译者风格研究进行回顾,重点关注国内学者在此领域的研究视角与研究模式,希望对为今后相关的研究提供启示 关键词语料库翻译学。
语料库视野下的现代汉语牛字义项分布
基金项目2014年国家社会科学基金重点项目语料库视野下的现代汉语单音多义词义项分布研究（14AYY018） 摘 要文章运用语料库技术的方法,对“牛”字在现代汉语中的义项分布情况。
基于语料库的《经济学原理》两个汉译本中some的翻译
中图分类号H315 9 文献标识码A DOI10 16871j cnki kjwhc 2018 08 078摘要本文基于自建英汉平行语料库,结合定性分析和定量分析,对经济学原理梁小民译本和曹乾译本中s。
打通读写，让灵魂起舞《尊严》课堂实录与评析例
一默写词语师这节课,我们继续学习第7课,看老师板书课题 “尊”是上下结构的字 上面是个酋长的“酋”,书写的时候,里面的短横不能丢 下面是个“。
高职高专院校思想政治理论课教师思德和师能
摘要高职高专思想政治理论教学,是学校在为国家培养技能型人才过程中,确保其“高素质”的主要途径 在高职高专思想政治理论课程中,教师拥有良好的思德与师能,将会对教学质量产生十分积极。
高职院校辅导员的班级管理艺术
摘要班级管理是一所学校学生管理的关键环节,尤其是在高职院校中,辅导员的班级管理工作更是直接关系到大学生的身心健康成长,关系到学生正确的世界观、人生观、价值观的养成,关系到大学生心理思维的正常发展 随着。